Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Hi, I’m

MARIA KIRILOVA IVANOVA NAYDENOVA

Sofia
MARIA KIRILOVA IVANOVA NAYDENOVA

Summary

With extensive experience in international affairs, including roles at the Embassy and Consulate, I bring expertise in effective cross-cultural communication, negotiation, and collaboration. Having spent 15 years studying and working in China, I possess multicultural competence, embracing diversity, inclusivity, and cultural sensitivity. A background in International Law equips me with research, analytical, and evidence-based decision-making abilities. Fluency in English, Chinese, and Bulgarian facilitates seamless communication, translation, interpretation, and relationship-building across diverse cultures. My project coordination and management skills, honed through diverse social projects and as Head of the culture department, ensure successful implementation, resource mobilization, and adherence to regulations. I excel in leadership and teamwork, evident in my roles as Marketing Manager and Department Supervisor, as well as my coordination and support experience. Committed to social causes, I actively contribute to diplomacy, education, and training with a focus on social justice, human rights, gender equality, and sustainable development.

Overview

5
years of professional experience

Work History

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF BULGARIA IN BEIJING

INTERPRETER AND HEAD OF CULTURE
9 2018 - 9 2022

Job overview

-Interpreter/Translator: provided interpretation services for the Ambassador, translated official documents between multiple languages.

-Head of Culture, Education, and Media Portfolios: implemented activities aligned with MFA goals, authored multilingual articles, coordinated media interviews, ensured visibility through EXPO participation, assisted official delegations, coordinated the Embassy's contribution to EU Delegation activities.

-Crisis response associate: During the pandemic provided support, donation facilitation, evacuation coordination;

-Secretary to Ambassador: managed schedules, trips, archives;

-Supervisor of an Embassy-Affiliated Bulgarian language school: oversaw administration, supervised teaching.

NORTH AMERICAN EDUCATION

ENGLISH DEPARTMENT SUPERVISOR
1 2016 - 7 2018

Job overview

• Managed English department administration, including curriculum development, scheduling, and the recruitment and training of foreign teachers.

CONSULATE GENERAL OF THE REPUBLIC OF BULGARIA IN SHANGHAI, CHINA

REGISTERED TRANSLATOR
06.2013 - 06.2018

Job overview

  • Translated official documents, facilitated communication, and provided interpretation for delegations and B2B meetings.

SHANGHAI INSTITUTE OF TECHNOLOGY

UNIVERSITY LECTURER
01.2015 - 01.2017

Job overview

  • Taught Spoken English, Public Speaking, and Cultural Differences
  • Developed curriculum, teaching materials, and organized competitions and activities.

HAYPI CO., LTD

MARKETING MANAGER
2 2012 - 11 2016

Job overview

• Led marketing and PR efforts, including content creation, press releases, promotional activities, and game descriptions; managed the recruitment and training of translators.

REGIONAL NEWSPAPER STAROZAGORSKI NOVINI

CHIEF EDITOR OF YOUTH ADDENDUM
1 2005 - 7 2008

Job overview

  • Led the publication of the youth addendum "Polet" and oversaw the affiliated NGO, the Youth Information Center "Polet." Recruited and trained aspiring journalists, ensuring smooth administrative operations.

YOUTH COUNCIL INITIATIVE (REGIONAL UNION OF YOUTH NGOS)

PROJECT COORDINATOR
1 2005 - 6 2008

Job overview

Implementing international youth projects, managing administrative aspects related to planning and coordination; Organizing exchange programs abroad; increasing visibility; Facilitating peer training sessions on crucial topics like prevention of human trafficking and drug use; fostering awareness, empowerment, and global understanding.

REGIONAL RED CROSS YOUTH

YOUTH HEAD OF PUBLICITY WORK GROUP
5 2004 - 4 2007

Job overview

Promoting youth work achievements through media submissions; organizing diverse activities including assisting the elderly, fundraising, peer-to-peer initiatives; providing emergency aid; advocating for prevention of human trafficking, raising awareness among vulnerable groups; recruiting volunteers for Red Cross Youth.

Education

East China University of Political Science And Law
, Shanghai, China

Juris Master from International Law
2015

University Overview

Research Thesis on the Legislation for Prevention of Human Trafficking

East China Normal University
, Shanghai, China

Bachelor of Arts from Chinese Studies
2013

Skills

    *Diplomacy and International Relations

    *Language Proficiency

    *Project Coordination and Management

    *Multicultural Competence

    *Research and Analysis

    *Leadership and Teamwork

    *Commitment to Social Causes

Languages

Bulgarian
Native language
English
Proficient
C2
Chinese (Mandarin)
Proficient
C2
German
Intermediate
B1

Timeline

UNIVERSITY LECTURER

SHANGHAI INSTITUTE OF TECHNOLOGY
01.2015 - 01.2017

REGISTERED TRANSLATOR

CONSULATE GENERAL OF THE REPUBLIC OF BULGARIA IN SHANGHAI, CHINA
06.2013 - 06.2018

INTERPRETER AND HEAD OF CULTURE

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF BULGARIA IN BEIJING
9 2018 - 9 2022

ENGLISH DEPARTMENT SUPERVISOR

NORTH AMERICAN EDUCATION
1 2016 - 7 2018

MARKETING MANAGER

HAYPI CO., LTD
2 2012 - 11 2016

CHIEF EDITOR OF YOUTH ADDENDUM

REGIONAL NEWSPAPER STAROZAGORSKI NOVINI
1 2005 - 7 2008

PROJECT COORDINATOR

YOUTH COUNCIL INITIATIVE (REGIONAL UNION OF YOUTH NGOS)
1 2005 - 6 2008

YOUTH HEAD OF PUBLICITY WORK GROUP

REGIONAL RED CROSS YOUTH
5 2004 - 4 2007

East China University of Political Science And Law

Juris Master from International Law

East China Normal University

Bachelor of Arts from Chinese Studies
MARIA KIRILOVA IVANOVA NAYDENOVA