Work Preference
Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Open To Work
Hi, I’m

Mihaela Petrova Petrova

Writer, Journalist
Sofia,Sofia Capital
Mihaela Petrova Petrova

Work Preference

Desired Job Title

Independent Research & Writing ProjectFreelance Writer, Columnist, Editorial ContributorAI Chat Bot TrainerAI Data Trainer

Location Preference

Remote

Important To Me

Flexible work hours

Summary

Bulgarian writer, editor, and cultural journalist with nearly four decades of experience across television, print, and digital platforms. Specialized in long-form storytelling, archetypal analysis, and human behavior. Expert in translating complex cultural, psychological, and symbolic frameworks into engaging narratives, with a strong current focus on AI-assisted communication and prompt training

Overview

38
years of professional experience

Work History

Substack & AI Collaboration
Remote

Independent Research & Writing Project
10.2025 - Current

Job overview

  • Launched "Merlia & Alek" Substack, analyzing financial markets through the lens of mythology, cyclical patterns, and behavioral observation
  • Developed a long-term experimental collaboration with AI, focusing on practical AI training through language, symbolism, and narrative structure
  • Introduced advanced, less-represented layers into AI interactions: archetypal behavior, psychological pattern recognition, and relationship dynamics to refine the model's contextual and cyclical awareness

BASPSC - Bulgarian Association of Supplementary Pension Security Companiesn
Sofia, Bulgaria

Specialist
12.2023 - Current

Job overview

  • Manage and maintain the Association's website, overseeing editorial content and visual presentation to ensure audience engagement;
  • Gather, organize, and input professional information into digital database systems;
  • Implement AI-assisted solutions and optimization strategies across office workflows to enhance communication and operational efficiency;
  • Developed deeper domain knowledge in financial culture and emerging AI communication technologies.

Different Media Groups
Sofia, Bulgaria (Remote)

Freelance Writer, Columnist, Editorial Contributor
03.2003 - 06.2024

Job overview

  • Created high-impact feature articles, interviews, and long-form commentary for leading outlets (Harper's Bazaar, Manager, BGlobal, Edna.bg, BNT).
  • Specialized in subjects requiring strong cultural, psychological, and audience-oriented understanding, particularly in the areas of relationships, sexuality, health, wellbeing, wine & food culture, identity, social trends, and contemporary human behavior.
  • Developed and maintained long-running personal columns and recurring editorial formats, building loyal readerships through a recognizable authorial voice combining storytelling, emotional intelligence, cultural references, and accessible communication.
  • Maintained long-running authorial columns, building a recognizable voice that balanced emotional intelligence with accessible communication
  • Worked across both print and digital media, adapting tone, structure, and language style for different audiences, editorial identities, and publication formats while maintaining strong editorial precision and culturally nuanced writing.
  • Collaborated closely with editors, psychologists, cultural experts, and creative teams to develop content balancing journalistic integrity, social sensitivity, research depth, and engaging storytelling.

Bulgarian National Television (BNT)
Sofia, Bulgaria

Screenwriter & Reporter - Documentary Series
05.2020 - 06.2023

Job overview

  • Served as screenwriter and reporter for the cultural documentary series “Djins” (Джинс), dedicated to ancestral memory and family histories.
  • Conducted extensive field research and interviews across Bulgaria, working with archives and local communities to make historical narratives accessible to modern audiences.

National Palace of Culture
Sofia, Bulgaria

Director of Production Center
01.2015 - 11.2018

Job overview

Director of Production Center & Head of National Book Center

  • Held dual leadership roles within the National Palace of Culture (NDK), Bulgaria’s leading cultural institution, overseeing both large-scale cultural programming and national literary initiatives.
  • As Director of the Production Center - coordinated large-scale cultural programming, artist relations, and budget management for public performances.
  • As Head of the National Book Center - managed initiatives supporting the international translation and promotion of Bulgarian literature, collaborating with publishers, academics, and the Ministry of Culture.
  • Participated in the organization and evaluation processes related to the annual “Перото” (“The Quill Pen”) literary awards.

Today’s Woman Magazine
Sofia, Bulgaria

Freelance Columnist
03.2004 - 12.2008

Job overview

  • Invited by the Editor-in-Chief of Today’s Woman Magazine in 2003 to create and write the authorial column “Sex in the First Person” — a relationship and sexual culture series inspired by the broader cultural wave surrounding Sex and the City and the rise of contemporary women-centered storytelling.
  • At the time, I was one of the very few Bulgarian magazine writers openly addressing sexuality, relationships, intimacy, and emotional dynamics under my real name, which positioned the column as a distinctive and culturally recognizable voice within Bulgarian media.
  • Following the publication of my book “Sex, Love and Other Verbs”, I chose to conclude the column, feeling that I had fully expressed the ideas and themes I wanted to explore in that phase of my writing.
  • Afterward, I launched a second authorial column, “Money in the First Person”, focused on women’s relationship with money, financial responsibility, personal independence, and emotional attitudes toward financial culture and long-term security.

Union Media
Sofia

Features Editor & Long-Form Writer
03.2004 - 08.2007

Job overview

  • Worked as a Features Editor and long-form writer for Union Media: Egoist — a landmark Bulgarian urban lifestyle magazine - a defining cultural phenomenon for a generation of young readers during the late 1990s and early 2000s.
  • Features Editor for EGO magazine - the project of Union Media, man's lifestyle magazine.
  • Contributed feature stories and editorial content across a wide range of subjects including gourmet culture, relationships, sexual culture, health, social trends, plastic surgery, politics, substance awareness, and emerging urban lifestyles — with a different central theme explored each month.
  • Worked in an editorial environment that encouraged strong authorial identity, creative freedom, narrative experimentation, and distinctive voice development, allowing the evolution of a recognizable personal writing style and audience relationship.

Bard Publishing House
Sofia, Bulgaria

Freelance Editorial Consultant
02.2004 - 06.2005

Job overview

  • Organized and led a small female reading panel that reviewed more than 100 contemporary international titles over a three-month period, combining editorial evaluation, audience insight, and cultural relevance analysis, ultimately helping shape the publisher’s editorial plan and final selection of ten titles for publication.

EVA Magazine
Sofia

Features Editor & Columnist
12.1998 - 10.2003

Job overview

  • Created regular editorial columns focused on books, cinema, restaurants, culture, relationships, and contemporary lifestyle topics for a Bulgarian audience entering a rapidly evolving media and consumer landscape.
  • Established a recognizable authorial voice in the areas of relationships, emotional communication, and sexual culture, developing feature content in collaboration with Bulgarian psychologists and relationship experts.
  • Worked on editorial content requiring strong narrative structure, cultural sensitivity, interdisciplinary research, and the ability to translate complex psychological and symbolic themes into accessible and engaging storytelling.

Bulgarian National Television
Sofia, Bulgaria

Reporter, Editor & Broadcast Writer
06.1993 - 02.1996

Job overview

  • Covered cultural and social issues for the News Department
  • Supervising Editor for the morning show “Good Morning” and creator of the educational entertainment format “Sunday Between Times”

Novinar Newspaper
Sofia, Bulgaria

Cultural Reporter
11.1992 - 05.1993

Job overview

  • Prepared content for the newspaper’s Culture section, covering cultural events, theatre productions, exhibitions, music performances, and contemporary artistic life.
  • Collaborated with editorial team to create engaging content tailored to target audience preferences.

Paradox Publishing House
Sofia, Bulgaria

Editorial Assistant
03.1991 - 11.1992

Job overview

  • Worked on the “America XX” book collection, participating in title selection, editorial preparation, and publishing coordination for contemporary international literature.
  • Conducted comprehensive fact-checking to ensure accuracy of published content.

Rhythm Magazine
Sofia, Bulgaria

Office Manager & Editorial Assis
02.1988 - 03.1991

Job overview

  • Worked with one of Bulgaria’s early rock music magazines during the final years of the socialist period and the beginning of the country’s democratic transition.
  • Responsibilities included coordination with photographers and graphic designers, organizational support for concerts and cultural events, and assistance with editorial and communication activities.

Education

Berlitz
Bulgaria

Certificate of intermediate English Course
05-2004

AULA BG AI ACADEMY
Sofia, Bulgaria

Introduction To Working With Artificial Intelligen from Artificial Intelligence
02-2026

Mediterranean Institute of Management
Nicosia, Cyprus

Certificate of Training course from Marketing and Management for East Europe
05-1998

St. Kliment Ohridsky University
Sofia, Bulgaria

Diploma Bachelor of Arts Degree and Master’s Degree from Bulgarian Philology and Literature
07-1992

Skills

    Professional Core Competencies

  • Narrative Architecture & Storytelling: Long-form writing, feature development, and culturally nuanced content creation;
  • Editorial & Cultural Leadership: Programming, publishing strategy, literary translation management, and cross-institutional collaboration;
  • Audience Engagement: Audience-oriented communication, public-interest content creation, and cross-platform media positioning;
  • Interdisciplinary Research: Merging psychology, cultural history, and contemporary social behavior with analytical frameworks;
  • Tech & AI Competencies

  • AI Prompt Engineering & Training: Contextual interpretation, conversational refinement, and narrative-based approaches to LLM fine-tuning;
  • Emerging Tech Optimization: Practical workflow integration of AI-assisted tools for communication and operational efficiency
  • Soft Skills & Working Style

  • Analytical & Critical Thinking: High capacity for pattern recognition and technical/symbolic system analysis
  • High-Pressure Adaptability: Calm and decisive execution under strict media deadlines or volatile environments
  • Cross-Functional Collaboration: Strong interpersonal skills for working with technical, creative, and academic teams

Timeline

Independent Research & Writing Project

Substack & AI Collaboration
10.2025 - Current

Specialist

BASPSC - Bulgarian Association of Supplementary Pension Security Companiesn
12.2023 - Current

Screenwriter & Reporter - Documentary Series

Bulgarian National Television (BNT)
05.2020 - 06.2023

Director of Production Center

National Palace of Culture
01.2015 - 11.2018

Freelance Columnist

Today’s Woman Magazine
03.2004 - 12.2008

Features Editor & Long-Form Writer

Union Media
03.2004 - 08.2007

Freelance Editorial Consultant

Bard Publishing House
02.2004 - 06.2005

Freelance Writer, Columnist, Editorial Contributor

Different Media Groups
03.2003 - 06.2024

Features Editor & Columnist

EVA Magazine
12.1998 - 10.2003

Reporter, Editor & Broadcast Writer

Bulgarian National Television
06.1993 - 02.1996

Cultural Reporter

Novinar Newspaper
11.1992 - 05.1993

Editorial Assistant

Paradox Publishing House
03.1991 - 11.1992

Office Manager & Editorial Assis

Rhythm Magazine
02.1988 - 03.1991

St. Kliment Ohridsky University

Diploma Bachelor of Arts Degree and Master’s Degree from Bulgarian Philology and Literature

Mediterranean Institute of Management

Certificate of Training course from Marketing and Management for East Europe

AULA BG AI ACADEMY

Introduction To Working With Artificial Intelligen from Artificial Intelligence

Berlitz

Certificate of intermediate English Course
Mihaela Petrova PetrovaWriter, Journalist