Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic
Hussain AL-Gburi

Hussain AL-Gburi

Sailes
Baghdad

Summary

Dynamic professional with a rich background spanning streaming, translation, sales, and technical support. Excelled at SOZIALAMT by blending exceptional teamwork and organizational skills to deliver accurate translations under tight deadlines. Known for enhancing brand identity and customer satisfaction through innovative multimedia design and effective communication. Achieved top sales performer status, underscoring a commitment to excellence and self-motivation.

Overview

19
19
years of professional experience
3
3
Languages

Work History

Streamer

Kick- Facebook Partner-Youtube
01.2018 - Current
  • Strengthened brand identity by developing consistent visual elements such as overlays, thumbnails, and banners.
  • Educated viewers on gameplay mechanics by providing thorough explanations during playthroughs of complex game titles.
  • Enhanced viewer engagement by consistently delivering high-quality content and maintaining a regular streaming schedule.
  • Produced highlight reels showcasing memorable moments from streams, providing additional promotional material for channel growth.
  • Improved streaming quality by regularly updating hardware and software components as needed for optimal performance.

Translator

SOZIALAMT
05.2016 - 01.2018
  • Collaborated with fellow translators to ensure consistency in language usage and style across all documents.
  • Researched cultural etiquette and specific use of slang words.
  • Enhanced client satisfaction by delivering accurate translations within tight deadlines.
  • Ensured high-quality translations by rigorously proofreading and editing documents.

Sales Agent

AL-Borak
03.2014 - 07.2015
  • Achieved top performer status within the company due to consistent high sales numbers.
  • Developed strong relationships with clients through excellent customer service and regular followups.
  • Improved overall customer satisfaction by promptly addressing concerns and providing tailored solutions.
  • Provided superior service to customers by quickly and courteously responding to requests, inquiries, suggestions and concerns.
  • Served customers with knowledgeable, friendly support at every stage of shopping and purchasing.

Construction Assistant

Self-employeed
01.2012 - 02.2014
  • Loaded, unloaded, and moved material to and from storage and production areas.
  • Distributed supplies to skilled workers to maintain job site productivity.
  • Assisted in performing quality control checks on completed work, ensuring that projects met or exceeded clients'' expectations and industry standards.
  • Studied plans for each job to gain understanding of materials, tools and work required.
  • Contributed to the successful completion of complex projects by assisting with various aspects of construction, such as framing, drywall installation, and electrical work.

Car Mechanic

Self-employeed
09.2008 - 05.2012
  • Exhibited excellent problem-solving skills when faced with unique or challenging vehicle issues, leading to successful resolutions that met customer needs within budget constraints.
  • Developed strong customer relationships through clear communication of repair recommendations and cost estimates.
  • Boosted shop reputation for expertise in specific makes or models, driving increased customer referrals.
  • Replaced damaged, missing, or defective parts with new and refurbished components.
  • Tested newly installed equipment to determine proper functionality and compliance with regulations.
  • Changed, rotated, and balanced tires on different types of vehicles.

Help Desk Assistant

Gaming Center
05.2006 - 09.2010
  • Provisioned new software and hardware for use, following established security policies.
  • Developed strong relationships with clients, leading to repeat business and client referrals.
  • Documented all support interactions in ticketing system to track progress and maintain records of resolved issues.
  • Installed and configured operating systems and applications.
  • Created user accounts and assigned permissions.
  • Configured and tested new software and hardware.
  • Generated reports to track performance and analyze trends.

Education

No Degree - Literary

Tareq Ben Ziyad
Baghdad, Iraq
04.2001 -

Skills

    Video editing

    Teamwork

    Multitasking

    Self motivation

    Team collaboration

    Organizational skills

    Multimedia design

Timeline

Streamer

Kick- Facebook Partner-Youtube
01.2018 - Current

Translator

SOZIALAMT
05.2016 - 01.2018

Sales Agent

AL-Borak
03.2014 - 07.2015

Construction Assistant

Self-employeed
01.2012 - 02.2014

Car Mechanic

Self-employeed
09.2008 - 05.2012

Help Desk Assistant

Gaming Center
05.2006 - 09.2010

No Degree - Literary

Tareq Ben Ziyad
04.2001 -
Hussain AL-GburiSailes